Около 500 правильно выбранных слов могут покрыть 90
процентов того словаря, который нужен вам для повседневного общения. Для того
чтобы читать, понадобится больше слов, но многие из них - только пассивно.
Поэтому со знанием 1500 слов вы сможете уже разбираться в достаточно
содержательных текстах.
Лучше освоить наиболее нужные и важные для вас слова, чем постоянно
бросаться учить новые.
Словарный запас в устной речи:
Говоря приблизительно, около 50 правильно выбранных, высокочастотных слов будут
покрывать примерно 50% словоупотреблений в повседневной речи на любом языке;
- 250 слов покроют около 80%;
- 500 слов покроют уже около 90%;
- ну, а 1000 слов - около 95% того, что нужно будет сказать в самой обычной
ситуации.
Таким образом, правильно выбранный словарный запас помогает понять довольно
много.
эти проценты дают самое общее понятие о том, сколько
слов примерно понадобится, чтобы чувствовать себя уверенно, вступая в
простейший диалог с носителем языка.
Словарный запас при чтении :
При чтении, правильно выбрав и хорошо запомнив около 1000
наиболее обычных, самых частотных слов, вы поймете около 80% простого текста;
3000 слов - 95% ,то есть из 20 слов не поймёте одно;
a 9000 слов покроют практически около 99 процентов
письменного текста.
4000 слов - в общем, достаточно для практически свободного чтения газет иди
литературы по специальности.
Около 9000 слов - обеспечивают полноценное общение для среднего европейца.
Практически не нужно знать больше слов для того, чтобы свободно общаться как
устно, так и письменно, а также читать литературу любого рода.
15 000 слов - активный словарный запас образованного европейца (на родном
языке). 80 000 слов - пассивный словарный запас образованного европейца (на
родном языке).
Нужно отметить, что запас слов сам по себе отнюдь еще не обеспечивает
свободного общения. Вместе с тем, овладев 2000 правильно выбранными
словами, при условии некоторой дополнительной тренировки вы сможете общаться
практически свободно.
В литературе можно встретить терминологическое сочетание "основной
словарный запас". Oн на
максимальном уровне составляет около 9000 слов. Учить большее количество слов,
кроме как, может быть, для каких-то особых целей, вряд ли необходимо.
Тел:680-17-75, 8-917-528-80-26(м.Сухаревская м.Проспект мира) уроки арабского языка